JFW-Flyer in mehreren Sprachen
Manchmal, vielleicht hast du die Erfahrung ja auch schon gemacht, gibt es Kids, die total auf die JFW abfahren und eigentlich sehr gerne in deiner Gruppe dabei wären – aber ihre Eltern erlauben nicht, dass sie kommen.
Die wenigstens Eltern haben etwas dagegen, wenn ihre Kinder in ihrer Freizeit etwas „Vernünftiges“ tun, eher im Gegenteil. Das ist natürlich auch bei nicht deutschstämmigen Eltern der Fall. Trotzdem kommt es häufiger vor, dass sie ihren Kindern nicht erlauben, sich in der JFW zu engagieren. Dafür gibt es natürlich vielfältige Gründe. Einer davon ist zum Beispiel, dass es in vielen Kulturen diese „Vereinsmeierei“, wie sie die meisten von uns gar nicht anders kennen, nicht gibt und viele Eltern diesem eher skeptisch gegenüber stehen. Die JFW kennen sie auch nicht und vielleicht gesellen sich hierzu noch ein paar Sprachprobleme der Eltern.
Um dem wenigstens etwas vorzubeugen, haben wir ein Faltblatt mit Informationen über die Jugendfeuerwehr in mehrere Sprachen übersetzt. Diese stehen hier zum Download zur Verfügung, einige werden noch nachfolgen.
Wir bitten euch, diese Flyer sinnvoll einzusetzen, d.h. streut sie nicht einfach flächendeckend, sonder verteilt sie gezielt, am besten an die Eltern selbst und bietet euch als Kontaktpersonen an. Eure Kontaktdaten können übrigens auch auf dem Flyer eingefügt werden. Ein Flyer kann den persönlichen Kontakt nie ersetzen!
Falls ihr mehr Information möchtet, Hilfe braucht oder euch ganz gezielt mit dem Thema Integration (in eurer Gruppe) auseinandersetzen wollt, stehen wir euch gerne zur Verfügung!
Kontakt: rieberm@lv-saarland.drk.de oder 0681/97642-82

Hier können die Flyer in verschiedenen Sprachen eingesehen und gedownloadet werden.
Einfach auf die jeweilige Landesflagge klicken
  Die Dateien sind im PDF-Format hinterlegt.
Der dazu erfordeliche Reader kann hier kostenlos gedownloadet und installiert werden
www.adobe.de/products/acrobat/readstep2.html

Deutsch Türkisch Englisch Französisch Italienisch Russisch

Weitere Flyer bei der Deutschen Jugendfeuerwehr

Auf der Seite der Deutschen Jugendfeuerwehr stehen ebenfalls Flyer zum Downloaden in insgesamt 9 Sprachen bereit [hier klicken....]

Mehr Information bei:    
Maraike Rieber
Vollweidstraße 2
66115 Saarbrücken
Bildungsreferentin JRK
Referentin Projekt i
DRK LV-Saarland
Tel.: +49 681 97642-82
Fax: +49 681 97642-95
Mail: rieberm@lv-saarland.drk.de
Internet: Projekt i

Zugriffe heute: 1 - gesamt: 279.

Druckbare Version